澳门网上赌博 http://www.dj880.com/aomenwangshangdubo/amwsdb/201571-4.html 博彩网址 http://www.dj880.com/bocaiwangzhi 澳门赌场的几种玩法 http://www.mishinan.com/amdcdjzwf246/ 博彩公司排名娱乐城 http://www.dj880.com/bocaigongsipaiming/bcgspm/201571-1.html 赌场 http://www.dj880.com/duchang/dc/ 澳门最大的赌场 http://www.dj880.com/aomenzuidadeduchang 吉祥彩最新网址 http://www.dj880.com/jxczxwza/ 金门国际最新网 http://www.dj880.com/jmgjzxwzHQr/ 足球博彩网 http://www.dj880.com/zuqiubocaiwang 博彩网址 http://www.dj880.com/bocaiwangzhi/bcwz/ 网上彩票投注 http://www.dj880.com/wangshangcaipiaotouzhu/wscptz/201571-4.html 福布斯备用网址 http://www.dj880.com/fbsbywza/ 幸运28投注技巧 http://www.dj880.com/xingyun28touzhujiqiao/xy28tzjq/ 大家旺娱乐网 http://www.dj880.com/djwylwa/ 葡京赌场老虎机 http://www.dj880.com/pujingduchang/pjdc/201571-1.html 皇冠比分 http://www.dj880.com/huangguanbifen 环球娱乐会员注册 http://www.dj880.com/hqylhyzca7ya/ 伯爵娱乐平台 http://www.dj880.com/bjylptcui/ 澳门威尼斯人真的吗 http://www.mishinan.com/amwnsrzdm79d/ 达人娱乐开户 http://www.dj880.com/drylkh5th3/ 博彩机 http://www.dj880.com/bocaiji 娱乐官网2014最新官网 http://www.dj880.com/yuleguanwang/ylgw/201571-1.html 龙虎斗赌博网址 http://www.dj880.com/lhddbwz8fn3/ 现金赌博 http://www.dj880.com/xianjindubo/xjdb/ 海尔娱乐城会员注册 http://www.dj880.com/heylchyzcaa/ 澳门金沙网络娱乐场正规网址 http://www.mishinan.com/amjswlylczgwzm8y/ 007真人娱乐开户 http://www.sohornb.com/007zrylkhs/ 澳门葡京赌场 http://www.luyouren.com/orgampjdc2/ 澳门星际官网真的吗 http://www.mishinan.com/amxjgwzdm246/ 联合博娱乐网 http://www.dj880.com/lhbylwaa/ 澳门赌博攻略 http://www.dj880.com/aomendubogonglue/amdbgl/ 博E百线路检测 http://www.dj880.com/bEbxljcVUY/ 天朝博彩论坛 http://www.dj880.com/tianchaobocailuntan/tcbclt/201571-3.html 足球博彩网站 http://www.dj880.com/zuqiubocaiwangzhan/zqbcwz/ 澳门威尼斯人怎么去 http://www.mishinan.com/amwnsrzmq802/ 体育投注 http://www.luyouren.com/orgtytz9/ 678娱乐场备用网址 http://www.sohornb.com/678ylcbywzq/ 金赞娱乐场线路检测 http://www.dj880.com/jzylcxljc0g4k/ 博彩公司排名 http://www.dj880.com/bocaigongsipaiming 娱乐平台 http://www.dj880.com/yulepingtai/ylpt/201571-1.html 大润发会员注册 http://www.dj880.com/drfhyzca/ 皇冠体育现金 http://www.dj880.com/huangguantiyu/hgty/201571-3.html 澳门博彩在线 http://www.dj880.com/aomenbocaizaixian/ambczx/ 幸运28投注技巧 http://www.dj880.com/xingyun28touzhujiqiao 赌博游戏机 http://www.dj880.com/duboyouxiji 双色球手机投注 http://www.dj880.com/shuangseqiushoujitouzhu/ssqsjtz/ 澳门美高梅怎么样 http://www.mishinan.com/ammgmzmyf2o/ 足球博彩网站 http://www.dj880.com/zuqiubocaiwangzhan 007真人会员注册 http://www.sohornb.com/007zrhyzcw/ 博彩行业 http://www.dj880.com/bocaixingye/bcxy/201571-3.html 澳门博彩网站 http://www.dj880.com/aomenbocaiwangzhan/ambcwz/201571-2.html 华人博彩http://www.txtcut.com/03330/ 澳门博彩在线http://www.txtcut.com/45468/ 博彩公司排名http://www.txtcut.com/52358/ 博彩评级网http://www.txtcut.com/62658/ 博彩公司大全http://www.txtcut.com/33674/ 体育博彩http://www.txtcut.com/26879/ 博彩网站http://www.txtcut.com/17227/ 海南博彩业http://www.txtcut.com/49102/ 博彩一族http://www.txtcut.com/83879/ 澳门在线博彩http://www.txtcut.com/23802/ 博彩业http://www.txtcut.com/05401/ 博彩公司评级http://www.txtcut.com/73352/ 博彩行业http://www.txtcut.com/12073/ 澳门博彩网站http://www.txtcut.com/76580/ 华人博彩策略http://www.txtcut.com/28601/ 现金博彩http://www.txtcut.com/14410/ 博彩评级http://www.txtcut.com/57528/ 立博博彩http://www.txtcut.com/04036/ 博彩套利http://www.txtcut.com/28540/ 彩票博彩http://www.txtcut.com/91001/ 澳门博彩有限公司http://www.txtcut.com/89127/ 足球博彩网站http://www.txtcut.com/94058/ 博彩现金网http://www.txtcut.com/95697/ 欧洲三大博彩公司http://www.txtcut.com/78977/ 博彩网址大全http://www.txtcut.com/03307/ 博彩网址http://www.txtcut.com/28908/ 海南博彩http://www.txtcut.com/94634/ 澳门博彩业http://www.txtcut.com/76365/ 博彩网论坛http://www.txtcut.com/91906/ 博彩优惠http://www.txtcut.com/35686/ 博彩网站排名http://www.txtcut.com/94492/ 天朝博彩论坛http://www.txtcut.com/14670/ 博彩推广http://www.txtcut.com/68416/ 皇冠比分http://www.txtcut.com/09784/ 皇冠投注网址http://www.txtcut.com/02580/ 皇冠国际http://www.txtcut.com/49887/ 皇冠现金http://www.txtcut.com/92168/ 皇冠足球比分http://www.txtcut.com/10854/ 皇冠体育http://www.txtcut.com/41780/ 皇冠新2http://www.txtcut.com/57244/ 皇冠代理网http://www.txtcut.com/57730/ 复式投注http://www.txtcut.com/62042/ 篮球投注http://www.txtcut.com/06833/ 幸运28投注技巧http://www.txtcut.com/49740/ 现场投注http://www.txtcut.com/82038/ 双色球投注技巧http://www.txtcut.com/84243/ nba投注http://www.txtcut.com/64678/ 体育投注http://www.txtcut.com/45632/ 手机投注双色球http://www.txtcut.com/47619/ 彩票投注http://www.txtcut.com/03845/ 竞彩足球投注http://www.txtcut.com/86451/ 足球投注网http://www.txtcut.com/94136/ 足球投注http://www.txtcut.com/84141/ 网上彩票投注http://www.txtcut.com/36881/ 大乐透追加投注http://www.txtcut.com/17232/ 双色球复式投注http://www.txtcut.com/09606/ 双色球手机投注http://www.txtcut.com/06571/ 彩票网上投注http://www.txtcut.com/88647/ 双色球网上投注http://www.txtcut.com/71395/ 足球彩票投注http://www.txtcut.com/87251/ 时时彩投注技巧http://www.txtcut.com/33459/ 足球网上投注http://www.txtcut.com/67930/ 赌博机http://www.txtcut.com/42923/ 赌博游戏http://www.txtcut.com/05552/ 澳门赌博网站http://www.txtcut.com/14955/ 赌博技巧http://www.txtcut.com/33796/ 赌博游戏机http://www.txtcut.com/55920/ 澳门赌博攻略http://www.txtcut.com/94928/ 网络赌博游戏http://www.txtcut.com/04093/ 现金赌博http://www.txtcut.com/78836/ 澳门赌博技巧http://www.txtcut.com/28134/ 赌博技术http://www.txtcut.com/09011/ 澳门网上赌博http://www.txtcut.com/06281/ 澳门百家乐http://www.txtcut.com/64451/ 百家乐玩法http://www.txtcut.com/93927/ 百家乐技巧http://www.txtcut.com/84527/ 百家乐怎么玩http://www.txtcut.com/34493/ 百家乐论坛http://www.txtcut.com/57413/ 百家乐游戏http://www.txtcut.com/44340/ 真人百家乐http://www.txtcut.com/19548/ 百家乐代理http://www.txtcut.com/85428/ 百家乐规则http://www.txtcut.com/52682/ 百家乐群http://www.txtcut.com/60488/ 百家乐软件http://www.txtcut.com/29672/ 百家乐破解http://www.txtcut.com/92438/ 百家乐策略http://www.txtcut.com/60424/ tt娱乐网http://www.txtcut.com/52563/ tt娱乐平台http://www.txtcut.com/57719/ tt娱乐场http://www.txtcut.com/47555/ tt娱乐官网http://www.txtcut.com/78568/ 88娱乐网http://www.txtcut.com/40907/ 88娱乐平台http://www.txtcut.com/92697/ 88娱乐场http://www.txtcut.com/00382/ 88娱乐官网http://www.txtcut.com/95973/ 888真人赌场是真的吗http://www.mishinan.com/888zrdcszdm5/ 888真人下注方法是什么http://www.mishinan.com/888zrxzffssmk/ 888真人娱乐城官方网站是多少 http://www.mishinan.com/888zrylcgfwzsds0/ 888真人娱乐城信誉好吗http://www.mishinan.com/888zrylcxyhm8/ 99真人官网地址是真的吗 http://www.mishinan.com/99zrgwdzszdm6/ 99真人有备用网址吗http://www.mishinan.com/99zrybywzm3/ 澳门巴黎人赌场诚信吗http://www.mishinan.com/amblrdccxm2/ 澳门百家乐官方网址是多少 http://www.mishinan.com/ambjlgfwzsds0/ 澳门博彩娱乐公司怎么样http://www.mishinan.com/ambcylgszmy8/ 澳门赌场彩票稳赢吗http://www.mishinan.com/amdccpwym6/ 澳门赌场的几种玩法http://www.mishinan.com/amdcdjzwf4/ 澳门赌场赢钱怎么兑换http://www.mishinan.com/amdcyqzmdh2/ 澳门赌场有发财的吗http://www.mishinan.com/amdcyfcdm0/ 澳门赌场有网络的吗http://www.mishinan.com/amdcywldm8/ 澳门赌场娱乐城信誉怎么样 http://www.mishinan.com/amdcylcxyzmy6/ 澳门赌场允许照相吗http://www.mishinan.com/amdcyxzxm5/ 澳门赌场怎么投注http://www.mishinan.com/amdczmtzt/ 澳门皇冠怎么样http://www.mishinan.com/amhgzmyj/ 澳门金沙国际怎么样http://www.mishinan.com/amjsgjzmyz/ 澳门金沙会有优惠活动吗 http://www.mishinan.com/amjshyyhhdm4/ 澳门金沙会娱乐城安全吗http://www.mishinan.com/amjshylcaqmb/ 澳门金沙集团是真的吗http://www.mishinan.com/amjsjtszdmr/ 澳门金沙网络娱乐场正规网址 http://www.mishinan.com/amjswlylczgwzh/ 澳门金沙怎么玩http://www.mishinan.com/amjszmwx/ 澳门美高梅好玩吗http://www.mishinan.com/ammgmhwmn/ 澳门美高梅网址是多少http://www.mishinan.com/ammgmwzsdsv/ 澳门美高梅有什么http://www.mishinan.com/ammgmysml/ 澳门美高梅怎么开户http://www.mishinan.com/ammgmzmkhb/ 澳门美高梅怎么样http://www.mishinan.com/ammgmzmyr/ 澳门葡京赌场是真的吗http://www.mishinan.com/ampjdcszdmh/ 澳门葡京赌场好玩吗http://www.mishinan.com/ampjdchwmx/ 澳门威尼斯人是什么http://www.mishinan.com/amwnsrssmn/ 澳门威尼斯人怎么去http://www.mishinan.com/amwnsrzmqd/ 澳门威尼斯人怎么样http://www.mishinan.com/amwnsrzmy3/ 澳门威尼斯人真的吗http://www.mishinan.com/amwnsrzdme/ 澳门新濠天地好吗http://www.mishinan.com/amxhtdhmr/ 澳门新濠天地谁开的http://www.mishinan.com/amxhtdskdz/ 澳门新濠天地怎么去http://www.mishinan.com/amxhtdzmqp/ 澳门新葡京靠谱吗http://www.mishinan.com/amxpjkpm6/ 澳门新葡京能赢多少钱http://www.mishinan.com/amxpjnydsq4/ 澳门新葡京玩什么http://www.mishinan.com/amxpjwsm2/ 澳门新葡京娱乐场最新地址 http://www.mishinan.com/amxpjylczxdz0/ 澳门新葡京娱乐是真的吗http://www.mishinan.com/amxpjylszdm8/ 澳门新葡京怎么去http://www.mishinan.com/amxpjzmq6/ 澳门新葡京怎么样http://www.mishinan.com/amxpjzmy4/ 澳门星际官网真的吗http://www.mishinan.com/amxjgwzdm2/ 澳门银河待遇如何http://www.mishinan.com/amyhdyrh0/ 澳门银河国际网址是多少http://www.mishinan.com/amyhgjwzsds8/ 澳门银河棋牌好玩吗http://www.mishinan.com/amyhqphwm8/ 澳门银河位于哪里http://www.mishinan.com/amyhwynl6/ 澳门银河优越会信誉吗http://www.mishinan.com/amyhyyhxym4/ 澳门银河有什么好玩的http://www.mishinan.com/amyhysmhwd2/ 澳门银河注册送金币吗http://www.mishinan.com/amyhzcsjbm0/ 澳门永利赌场什么好玩http://www.mishinan.com/amyldcsmhw8/ 澳门永利赌场在哪里http://www.mishinan.com/amyldcznl5/ 澳门娱乐城是真的吗http://www.mishinan.com/amylcszdm4/
online film ingyen filmek ingyen letöltés - Letölthető filmek - Halálos Iramban 4 akciófilm
Belépés
FõoldalRegisztrációBelépés
Hírek
Keresés
Oldalak
Névjegyek
Letölthető filmek
Jogi nyilatkozat
Üzenek a szerkesztőnek
Hiba bejelentés
Új jelszó igénylés
Cégajánló cikkek
Data PRÉMIUM letöltés
FreeRapid Downloader

Kedvencekhez Danielle Steel: Erősebb a szerelemnél
2014-02-18 17:00:45
Kedvencekhez Játék a törvénnyel (In Her Defense) 1999
2014-02-18 16:54:27
Kedvencekhez Ágyutöltelék (The Expendables)
2014-02-18 16:45:25
Kedvencekhez Megrázó tehetség (Thunderstruck )
2014-02-14 09:32:51
Kedvencekhez Gyilkos húzások (Stone Cold)
2014-02-14 09:26:36
Kedvencekhez Csóklopók (Kiss the Sky)
2014-02-14 09:23:07
Kedvencekhez Huligánok 3 (Green Street 3: Never Back Down) 2013
2013-12-03 09:30:32
Kedvencekhez A Mikulás mentőakció (Saving Santa) 2013
2013-12-02 16:56:28
Kedvencekhez Chupacabra (Chupacabra vs. the Alamo) 2013
2013-11-23 17:28:58
Kedvencekhez Éjsötét játszma (Black\\\'s Game) 2012
2013-11-23 17:24:54
Kedvencekhez Hours (2013) m-1080p BRRip
2013-11-18 12:19:47
Kedvencekhez A varázslók visszatérnek: Alex kontra Alex (The Wizards Return:
2013-11-17 17:13:47
Kedvencekhez A sikátor igazsága (Backstreet Justice)
2013-11-16 15:12:06
Kedvencekhez Goblin (Goblin) 2010
2013-11-16 15:04:37
Kedvencekhez Hétköznapi pár (Perfect Sense) 2011
2013-11-16 15:00:05
Halálos Iramban 1-4 akciófilm Halálos Iramban 1-4 akciófilm
2009-12-23 14:21:43

Halálos Iram 1-4

Halálos iramban (The Fast and the Furious)
színes magyarul beszélő amerikai-német akcióthriller, 101 perc, 2001

rendező: Rob Cohen
író: Gary Scott Thompson
forgatókönyvíró: Gary Scott Thompson, Erik Bergquist, David Ayer
operatőr: Ericson Core
jelmeztervező: Sanja Milkovic Hays
producer: Neal H. Moritz
executive producer: John Pogue, Doug Claybourne
látványtervező: Waldemar Kalinowski
vágó: Peter Honess

szereplők
Paul Walker (Brian O'Conner)
Vin Diesel (Dominic Toretto)
Rick Yune (Johnny Tran)
Matt Schulze (Vince)
Chad Lindberg (Jesse)
Michelle Rodriguez (Letty)
Jordana Brewster (Mia Toretto)
Ted Levine (Tanner őrmester)
Vyto Ruginis (Harry)

Tartalom
Dominic az egyik vezéralakja a Los Angeles utcáin rendszeresen lezajló illegális autóversenyeknek. Ezeken a felturbózott járgányokkal felvonuló helyi vagány csávók bebizonyíthatják a csajoknak, hogy igenis van vér a pucájukban. Szuper kocsik száguldoznak az utakon, és ezt persze a helyi rendfenntartók nem nézik jó szemmel. Ebbe a világba csöppen bele az ifjú Brian. Igazi zöldfülűként nem rest versenyre hívni Dominicot. Senki sem sejti, hogy valójában álruhás zsaru, aki egy kamionokat fosztogató csapatot szeretne lekapcsolni. Valami azt súgja neki, Dominic és barátai körében kell keresnie az elkövetőket


letöltés:
http://rapidshare.com/files/291601858/2001.Hal_los_iramban.part1.rar
http://rapidshare.com/files/291603516/2001.Hal_los_iramban.part2.rar
http://rapidshare.com/files/291605430/2001.Hal_los_iramban.part3.rar
http://rapidshare.com/files/291607544/2001.Hal_los_iramban.part4.rar
http://rapidshare.com/files/291608317/2001.Hal_los_iramban.part5.rar
RARpass:charles



Halálosabb iramban 2 (2 Fast 2 Furious)
színes magyarul beszélő amerikai-német akcióthriller, 107 perc, 2003

rendező: John Singleton
író: Michael Brandt, Derek Haas, Gary Scott Thompson
forgatókönyvíró: Derek Haas, Michael Brandt
operatőr: Matthew F. Leonetti
jelmeztervező: Sanja Milkovic Hays
zene: David Arnold
producer: Neal H. Moritz
executive producer: Michael Fottrell, Lee R. Mayes
látványtervező: Keith Brian Burns
vágó: Bruce Cannon

szereplők
Paul Walker (Brian O'Conner)
Tyrese Gibson (Roman Pearce)
Eva Mendes (Monica Clemente)
Cole Hauser (Carter Verone)
Eric Etebari (Scott Dardin)
James Remar (Markham)
Ludacris (Tej)
Amaury Nolasco (Orange Julius)
Edward Finlay (Dunn ügynök)

Tartalom
Az ex-zsaru Brian O'Conner sorra nyeri az illegális utcai autóversenyeket. Egyszer csak a volt kollégái látókörébe kerül, akik alkut ajánlanak neki: vagy kivonják a forgalomból, vagy segít elkapni Carter Veronét, a környék legnagyobb kábítószer-kereskedőjét. Érthető módon Brian ez utóbbi mellett dönt. Összeáll az egykori simlis, fekete haverjával, Roman Pearce-szel, hogy együtt vigyenek el egy rakomány "mocskos" pénzt a gyanús üzletembernek Miamiba. Kevesen tudják, hogy Brian valójában Monica Fuentes beépített ügynöknek segít Verone lebuktatásában.


letöltés:
http://rapidshare.com/files/291638707/2003.Hal_losabb_iramban.part1.rar
http://rapidshare.com/files/291640846/2003.Hal_losabb_iramban.part2.rar
http://rapidshare.com/files/291642701/2003.Hal_losabb_iramban.part3.rar
http://rapidshare.com/files/291645181/2003.Hal_losabb_iramban.part4.rar
http://rapidshare.com/files/291645725/2003.Hal_losabb_iramban.part5.rar
RARpass:charles


Halálos iramban:Tokiói hajsza 3 (The Fast and the Furious:Tokyo Drift)
színes magyar hang amerikai akciófilm, 104 perc, 2006

rendező: Justin Lin
forgatókönyvíró: Alfredo Botello, Chris Morgan, Kario Salem
zeneszerző: Brian Tyler
operatőr: Jan Kiesser, Stephen F. Windon
producer: Neal H. Moritz
vágó: Dallas Puett, Fred Raskin

szereplők
Lucas Black (Sean Boswell)
Bow Wow (Twinkie)
Brian Tee (Drift King)
Sung Kang (Han)
Jason J. Tobin (Earl)
Nathalie Kelley (Neela)
Zachery Ty Bryan (Clay)
Nikki Griffin (Cindy)
Daniel Booko (Buddy)
Brandon Brendel (Buddy)
Sonny Chiba (Kamata)
Vin Diesel (Dominic Toretto)

Tartalom
Sean Boswell igazi kívülálló, fékezhetetlen versenyző az illegális éjszakai hajszák sebességtől izzó alvilágában. Ám amikor forró lesz a talaj az abroncsai alatt, Tokióban állomásozó katonatiszt apjához kénytelen költözni, hogy elkerülje a börtönt.Az idegen országban aztán még inkább kívülállónak érzi magát a szokatlan szokások és ismeretlen törvények között.
Nem kell azonban sok idő, hogy ismét akcióba lendüljön, amikor egy másik amerikai srác, Twinkie bevezeti őt a tiltott driftversenyek világába. Az eddigi, szimpla gyorsulási versenyeket felváltja a gumicsikorgatós, kisodródós műfaj, melyben a gyorsítás és a csúszás kényes egyensúlyát kell tökélyre fejleszteni a hajmeresztő hajtűkanyarokban és szerpentineken.Első versenyén Sean véletlenül a drift királyt hívja ki, aki összeköttetésben áll a japán maffiával, a Jakuzával. A vereségnek
magas ára van: Sean kénytelen lesz a bűnszövetkezetnek dolgozni.

letöltés:
http://rapidshare.com/files/291668522/2006.Hal_los_iramban_Toki_i_hajsza.part1.rar
http://rapidshare.com/files/291671252/2006.Hal_los_iramban_Toki_i_hajsza.part2.rar
http://rapidshare.com/files/291678401/2006.Hal_los_iramban_Toki_i_hajsza.part3.rar
http://rapidshare.com/files/291680250/2006.Hal_los_iramban_Toki_i_hajsza.part4.rar
http://rapidshare.com/files/291680609/2006.Hal_los_iramban_Toki_i_hajsza.part5.rar

RARpass:charles


Halálos Iramban 4 (Fast and Furious)
2009 -magyarul beszélő amerikai akciófilm - 107 perc
rendező: Justin Lin
forgatókönyvíró: Gary Scott Thompson, Chris Morgan
zeneszerző: Brian Tyler
operatőr: Amir M. Mokri
producer: Vin Diesel, Neal H. Moritz
vágó: Fred Raskin, Christian Wagner;


Vin Diesel (Dominic Toretto)
Paul Walker (Brian O'Conner)
Michelle Rodriguez (Letty)
Jordana Brewster (Mia Toretto)
Laz Alonso (Fenix)
Gal Gadot (Gisele)
John Ortiz (Antonio Braga)
Sung Kang (Han)


Amikor a bűn visszahozza őket Los Angelesbe, a szökevény ex-fegyenc Dom Toretto és Brian O'Conner ügynök viszálya újból fellángol. Ám amikor egy közös ellenséggel találják szemben magukat, Dom és Brian kénytelenek megbízni egymásban, mert csak így lehet esélyük a túlélésre. És a halálos duó megtalálja a bosszú legjobb módját: nem ismernek lehetetlent a volán mögött, legyen szó akár kamionkonvojok kifosztásáról, akár hajmeresztő akciókról az alagútban.



letöltés:

http://hotfile.com/dl/11846692/e3d22e0/Halalos_Iramban_4.001.html
http://hotfile.com/dl/11846690/9b2a505/Halalos_Iramban_4.002.html
http://hotfile.com/dl/11846689/123ee5e/Halalos_Iramban_4.003.html
http://hotfile.com/dl/11846688/5aed7da/Halalos_Iramban_4.crc.html


Vagy másik tárhely:

http://www.extrashare.us/hu/folder/2676/Fast-And-Furious-2009-BRRip.html

Vagy:

1 KLIKK letöltés


Nyomtatóbarát változat | Barátomnak küldöm |